【究必版翻】

19. 真是好驴当做心肝肺

【究必版翻】

20. 初中的时候，老师叫翻译Who is this man ?  
一同学翻译：这是谁的男人？全班大笑，老师无语

【究必版翻】

21. 上次去麦当劳，对营业员说：来一包薯片，人家说没有。我说，什么店啊连薯片都没有，说完转身就走了。。。

【究必版翻】

22. 期中考试，偶后面的女生桌上有个裤子形状的笔袋，我一回头，笔袋掉了，我说：“MM你裤子掉了”

【究必版翻】

23. 记得路遇一犬，旁MM惊讶的大叫：呀，那个尾巴没有狗！！

【究必版翻】

23. 晒阳太屁股

【究必版翻】

24. 记得小时候去买玩具枪里装的圆形塑料子弹，直接对玩具店里的老爷爷说：买一包原(圆)子弹！

【究必版翻】

25. 同学向我解释如何拨打某查询电话。  
我想问问那边接电话的是真人还是语音，竟说成了：“接电话的是活人还是死人呀？”

【究必版翻】

26. 拎着好多东西和gg在火车站找存包的地方。  
迎面来一巡警，gg立刻上前很客气地问：“请问埋包处怎么走？”

【究必版翻】

27. 政治课时谈到中日政治问题，扯阿扯说到日本武士剖腹自杀。  
老师介绍说：“日本武士死前都剖腹产的~~~”

【究必版翻】

28. 有一次找一位姓王的客户打电话,总机接电话的是一个声音很甜的MM,她告诉我他的分机号,我不知道我要找的这位姓王的是男是女,我就顺便问了一句“请问他是男先生还是女先生？”

【究必版翻】

29. 大学时期，我一同学刚买了手机，办了移动卡，打1860人工台询问，一时激动：请问你们的地感动带业务。。。，从免提中我们竟然听到话务员小姐客气的说：我们的地感动带业务。。。全宿舍暴笑

【究必版翻】

30. 大三那年十一我同学去卖鱼的商场打工。客人拿了挑好的鱼，我同学很温柔地指着杀鱼台对他说：  
“你过去，有人会把你杀掉。。。”

【究必版翻】

31. 昨天有个人说要给我介绍一个女朋友，我本来想问“漂亮吗”，结果说成“便宜吗”。汗死自己！

【究必版翻】

32. 老师嘱咐我们：“春游坐车时老实点，别总把头和胳膊扔出去。。。”