听电话 电话

【究必版翻】

听电话当小林走进办公室时，他的同事们惊讶地发现他的两只耳朵缠满了绷带，于是围上来询问他发生了什么事。
　　“昨晚我在观看电视转播的棒球赛时，我妻子正好在旁边烫衣服，”小林说，“就在她离开的那一会儿，他妈的电话铃响了，我一边观看比赛，一边抓起那通着电的熨斗凑在耳边，结果……”
　　“可另一只耳朵是怎么回事呢？”一个女同事好奇地问。
　　“你们不会想到，我刚挂掉电话，那家伙又打来了。”