我右边是房东 房东

【究必版翻】

我右边是房东一天，阿凡提在清真寺做礼拜。按理，礼拜结束时，应该先往右转首再往左转首致礼的。这一天，阿凡提是先往左转首再往右转首致礼结束的礼拜。
　　出了清真寺，一位站在他身后做礼拜的教徒问他：“阿凡提，你怎么连礼规都忘了？应是先右后左，你怎么先左后右呢？”
　　“不，我没忘，今天我右边坐的是希尔艾力？”阿凡提贴着他的耳朵悄声回答说。
　　“希尔艾力是谁？”那个人又问。
　　“他是我的房东，我好几个月没交房租了！”阿凡提回答。