蒲公英和毛毛虫 蒲公英和毛毛虫

【究必版翻】

蒲公英和毛毛虫

在深深的山涧里，生长着一束蒲公英，它独自过着快乐的生活。
直到有一天，一只毛毛虫来到它面前：“我能和你住在一起吗？”蒲公英微笑着点点头。于是，毛毛虫就攀在蒲公英细嫩的茎上，喝着叶子上甘甜的露水，在蒲公英的歌声中甜甜入睡从此，它们一起在微风中舞蹈，在细雨中歌唱，在黄昏遥望落日，在深夜凝视星空……
渐渐地，它们之间产生了一种不可言喻的情感。
空气中开始弥漫淡淡的幽香。
毛毛虫抬起头，它忽然发现蒲公英已经开出了淡黄的花朵，好美！
“等花朵一凋谢，我就要飞走了。”蒲公英的神色黯淡下来。
毛毛虫惊讶极了，可它马上又恢复了平静。
“不要紧，”毛毛虫坚定地说，“等我十天，十天以后我们一起飞走！”
蒲公英微笑着点点头。
从这天起，毛毛虫变得忙碌起来，它不断吐出细丝，将自己的身体重重包裹起来。
等一切都平静下来，蒲公英开始思念毛毛虫。它看着毛毛虫身上的蛹，心里泛起一种莫名的快乐：几天后它可以和毛毛虫一起飞走，这怎能不让人激动呢？而它却也很苦恼，毕竟它已不是原来的蒲公英了，缺少毛毛虫的日子寂寞难挨，让它痛苦万分。在某个风和日丽的日子，它的心被风带走了。
日子一天天过去了，就在第十天的清晨，一只色彩斑斓的蝴蝶破茧而出，而它不知道，在此之前，蒲公英早已飞去了……
深深的山涧里，只有一只蝴蝶静静地停在一束枯萎的蒲公英上，扇动着翅膀，久久不肯离去……

后记
蝴蝶停留在原地，想挽回那不可能挽回的爱情，蒲公英背弃誓言，可它也是迫于无奈。这种爱情的结果是悲哀的，可爱情本身就是不符合现实的。
天上的鸟和海里的鱼可以相爱，可谁能告诉我，它们的巢要建在哪儿？
毛毛虫和蒲公英也可以相爱，可它们会幸福吗？我不知道。
人都要学会长大的，为了不可能的爱情努力一辈子，是可敬的，也是可悲的。