相思犀角梳 犀角

【究必版翻】

相思犀角梳你现在还用吗，我送你的犀角梳。那刚硬的梳齿里，是否还能梳出似水的柔情？那琥珀色的梳，映衬着你柔荑的手，翩跹在你如墨长发的瀑布中，隐约传来了梁祝声，不眠的夜你听，你听...   千百个月光不眠的夜，
我又梦见了那把梳。
那把色泽如初的梳，
还在你柔长的秀发里舞。
秀发映衬你顾盼生辉的眸，
轻抚你欲放牡丹的唇。
刚强温柔的梳齿里
隐约传来了“月儿明，风儿静”
你听，你听...