情与缘

吥洅ㄨ错过

读王维诗“空山不见人，但闻人语响”，我竟恍惚就在那山之中，而那人在何处？不见。可那人之语却令我心伤至泪留满面。何语？也不知。
　　我忽然就想起了你，朋友。
　　三月的南方一定是多雨的，我这个北方的男孩还未曾领略过南方的黄梅雨是怎样的况味，这般说来，我是不如她有福的。我从别人处听说了你们的事，也因此我读那句诗就想起了你。若在那空山之中是你，你的他却不见，空闻他语，你是怎样的伤心？我已经感受到了。单单是一个南方柔弱的女子在雨中垂泪这一幕就够我感伤的了。
　　我是一个很容易感伤的人，并且极喜欢月，但不是女子的那种，不必误会。我性格中也有粗犷奔放的一面，这只不过是心底些许细腻的东西，别人尚且不知。
　　至于何时起独钟于月，我的确忘了。只记得还是小孩子的时候，一次跟哥哥打赌夜里去看果园子，果园对面是一丛坟冢，那时候是真的不怕，因为有月。望着那些月下零乱的墓碑，我却怎么也生不起恐惧来，因为月色美极,心想若死后能有月相伴，也不孤单。
　　我喜欢的月是因为它无束缚的清逸，肆意流淌的姿态。倘若伸手一抓一把，拿绳一扎一捆，我宁愿弃之后山不顾，世间有太多的束缚，无法释怀，若情与缘。
　　说之情与缘，我是极重缘分的。遇见她，我始终坚信是缘分使然。当我发现自己是那么爱她时，我竟莫名的欣喜，相信这是你也曾有过的感觉。我从没想过我们如果分开了会是怎样，不敢也不想。我一直幼稚而执着的相信这份爱的永恒，到白头，到死去。然而有些事情的确如此，相信就有了。
　　人生来总是有情有义，一旦恩义将绝，凭谁都千刀万刃，至于死地。世间的人很难挽救情缘之将灭。菩萨说万缘皆法，无缘也是一种缘法。
　　那么旧情已去，何苦狠狠要剐净心壁的情痕？无缘并不代表所有生机的失坠，它仅仅是，而且只是：一个生命过程中注定要陷入的苦茧而已。蚕都能破茧，何况于你？
　　我从不曾写这样的东西给人，然而今夜，无名的惆怅令我不眠的今夜，我想起你，万感交集，便写了这些，给你，也给她看，愿她能珍惜。这篇东西，你看了或许会低眉浅笑，笑我从未与你见面却道出许多。若我笨拙的文字能带给你快乐，我也是快乐的。
　　我不会劝人，所以只希望你能忠于自己，给自己一个选择，莫要后悔。以后的路会越走越多，越走越长，相视一笑间，那些曾经的感伤就成了曾经路上的一座孤冢，置于月下，平静的激不起一丝的涟漪，岁月就是这样。
　　如果事情真的无法挽回了，也不必找许多理由，睡前大哭一场，梦醒后，你便在路上了，笑容依旧，一如春风。
　　且做浮尘野马，何必拘束情缘。
　　朋友！好梦！

【究必版翻】

看帖重在交流，回帖增进友情 浇水不灌水

【究必版翻】

不能保证每天顶，但能保证想起来就顶

【究必版翻】

读王维诗“空山不见人，但闻人语响”，我竟恍惚就在那山之中，而那人在何处？不见。可那人之语却令我心伤至泪留满面。何语？也不知。
　　我忽然就想起了你，朋友。

【究必版翻】

三月的南方一定是多雨的，我这个北方的男孩还未曾领略过南方的黄梅雨是怎样的况味，这般说来，我是不如她有福的。我从别人处听说了你们的事，也因此我读那句诗就想起了你。若在那空山之中是你，你的他却不见，空闻他语，你是怎样的伤心？我已经感受到了。单单是一个南方柔弱的女子在雨中垂泪这一幕就够我感伤的了。

【究必版翻】

我是一个很容易感伤的人，并且极喜欢月，但不是女子的那种，不必误会。我性格中也有粗犷奔放的一面，这只不过是心底些许细腻的东西，别人尚且不知。

【究必版翻】

至于何时起独钟于月，我的确忘了。只记得还是小孩子的时候，一次跟哥哥打赌夜里去看果园子，果园对面是一丛坟冢，那时候是真的不怕，因为有月。望着那些月下零乱的墓碑，我却怎么也生不起恐惧来，因为月色美极,心想若死后能有月相伴，也不孤单。

【究必版翻】

我喜欢的月是因为它无束缚的清逸，肆意流淌的姿态。倘若伸手一抓一把，拿绳一扎一捆，我宁愿弃之后山不顾，世间有太多的束缚，无法释怀，若情与缘。

【究必版翻】

说之情与缘，我是极重缘分的。遇见她，我始终坚信是缘分使然。当我发现自己是那么爱她时，我竟莫名的欣喜，相信这是你也曾有过的感觉。我从没想过我们如果分开了会是怎样，不敢也不想。我一直幼稚而执着的相信这份爱的永恒，到白头，到死去。然而有些事情的确如此，相信就有了。

【究必版翻】

人生来总是有情有义，一旦恩义将绝，凭谁都千刀万刃，至于死地。世间的人很难挽救情缘之将灭。菩萨说万缘皆法，无缘也是一种缘法。

【究必版翻】

那么旧情已去，何苦狠狠要剐净心壁的情痕？无缘并不代表所有生机的失坠，它仅仅是，而且只是：一个生命过程中注定要陷入的苦茧而已。蚕都能破茧，何况于你？

【究必版翻】

我从不曾写这样的东西给人，然而今夜，无名的惆怅令我不眠的今夜，我想起你，万感交集，便写了这些，给你，也给她看，愿她能珍惜。这篇东西，你看了或许会低眉浅笑，笑我从未与你见面却道出许多。若我笨拙的文字能带给你快乐，我也是快乐的。

【究必版翻】

我不会劝人，所以只希望你能忠于自己，给自己一个选择，莫要后悔。以后的路会越走越多，越走越长，相视一笑间，那些曾经的感伤就成了曾经路上的一座孤冢，置于月下，平静的激不起一丝的涟漪，岁月就是这样。

【究必版翻】

如果事情真的无法挽回了，也不必找许多理由，睡前大哭一场，梦醒后，你便在路上了，笑容依旧，一如春风。
　　且做浮尘野马，何必拘束情缘。
　　朋友！好梦！

【究必版翻】