给自己留点心灵的空间 空间, 心灵

【究必版翻】

很多时候，我们需要给自己的生命留下一点空隙，就像两车之间的安全距离—一点缓冲的余地，可以随时调整自己。生活的空间，需借清理挪减而留出；心灵的空间，则经思考开悟而扩展。
　打桥牌时，我们手中的牌不论好坏，都要把它打到淋漓尽致；人生亦然，重要的不是发生了什么事，而是我们处理它的方法和态度。假如我们转身面向阳光，就不可能陷身在阴影里。拿花送给别人时，首先闻到花香的是我们自己；抓起泥巴想抛向别人时，首先弄脏的也是我们自己的手。因此，要时时心存好意，脚走好路，身行好事。
　　光明使我们看见许多东西，也使我们看不见许多东西。假如没有黑夜，我们便看不到闪亮的星辰。因此，即使我们曾经一度难以承受的痛苦磨难，也不会完全没有价值。它可使我们的意志更坚定，思想、人格更成熟。
不要在人我是非中彼此摩擦。有些话语称起来不重，但稍有不慎，便会重重地压到别人心上；当然，也要训练自己，不要轻易被别人的话扎伤。不能决定生命的长度，但你可以扩展它的宽度；不能改变天生的容貌，但你可以时时展现笑容；不能企望控制他人，但你可以好好把握自己；不能全然预知明天，但你可以充分利用今天；不能要求事事顺利，但你可以做到事事尽心。
　　一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少。多是负担，是另一种失去；少非不足，是另一种有余；舍弃也不一定是失去，而是另一种更宽阔的拥有。
　　美好的生活应该是时时拥有一颗轻松自在的心，不管外界如何变化，自己都能有一片清静的天地。清静不在热闹繁杂中，更不在一颗所求太多的心中，放下挂碍，开阔心胸，心里自然清静无忧。
　　喜悦能让心灵保持明亮，并且拥有一种永恒的宁静。心念意境如能清明开朗，则展现于周遭的环境，都是美好而善良的。

【究必版翻】

在人的一生中不可能是一帆风顺的，总会遇到这样那样的苦难和挫折。虽然我们不能决定生命的长度，但可以扩展它的宽度；不能改变天生的容貌，但可以时时展现笑容；不能企望控制他人，但可以好好把握自己；不能全然预知明天，但可以充分利用今天；不能要求事事顺利，但可以做到事事尽心。

【究必版翻】

女护士甲：“昨天晚上真气人，回家的路上，一个男人突然把我抱住，想非礼我。”
　　　　女护士乙：“天哪，后来怎么样“？
　　　　女护士甲：“更气人，他松开手说：'倒霉，是个男的’。”

【究必版翻】

在飞机上，一个小伙子和一位老人并排坐着。
　　　　小伙子：“请问，现在几点钟？”
　　　 老年人：“我不能告诉你，我要是告诉你现在几点钟，你就会向我表示感谢。这样，话匣子一打开，就不容易收场了。再过一会儿，我们就会一道下飞机。在机场上，你又会请我进咖啡馆，我也会请你到我家去做客，我家里有一个小女儿，她长得很漂亮。于是你就会爱上了她，她也会爱上你，于是你们就会决定结婚。可是， 你要知道，我决不会把女儿嫁给一个连手表都没有的穷光蛋。”

【究必版翻】

公园里，阿呆看到邻座一位女子的脚上穿着一对非常好看的丝袜，很羡慕。
　　　　阿呆：“小姐，请问你穿的丝袜是什么牌子？我想买一双给我妻子。”
　　　　女子诧异地打量了他一番。
　　　　女子：“我劝你还是不要买吧。”
　　　　阿呆：“那为什么呢？”
　　　　女子：“如果穿上这种丝袜，那些不三不四不怀好意的狗男人都会找借口和你妻子搭讪的。”

【究必版翻】

（隐晦）一女有三个相好的。
　　 一姓高、一姓李、一姓陈。
　　　　数月后女生下一子。女却不知是谁之子，正犯愁孩子姓名之事，一聪慧友人给孩子起名曰：郭春海。
　　　　女闻，大喜特喜。

【究必版翻】

女a：“你说小孩是从哪儿生出来的呢？”
　　　　女b：“这简单，哪儿进去就从哪儿出来的呗！”

【究必版翻】

局长和司机一起去观看演出，到了门口，保安让局长进去了，把司机拦住了。
　　　　司机：我和他是一个系统的，让我进去。
　　　　票检：球和蛋也是同一个系统的，球进去了，蛋咋就进不去？！

【究必版翻】

十年结婚纪念日，老两口又来到最初相会的咖啡屋，老太太激动的象年轻时一样脱去了上衣，充满幸福的笑着。
　　　　老太太：真的很高兴今天我们能做在五十年前坐过的地方，我的心已经滚烫滚烫的。
　　　　老头：别滚烫了，是你的奶掉进咖啡杯里了，快把它拿出来吧！

【究必版翻】

一只小兔子去钓鱼。
　　 第一天啥也没钓到。
　　 第二天还是一无所获。
　　 第三天兔子准备空手离开。
　　 忽然一条鱼跳出来说:"你狗日的明天要是再用胡萝卜来钓鱼,我就拍死你~~"

【究必版翻】

歹徒：快把保险箱密码说出来！不说**你！
　　　　女职员：**我也不说！你就是强暴了我也不说！
　　　　歹徒上下打量她后咬牙切齿的说：你想得美！

【究必版翻】

发帖是种奉献,顶贴是种礼貌，回帖是种美德.

【究必版翻】

发帖是种奉献,顶贴是种礼貌，回帖是种美德.

【究必版翻】

看帖重在交流，回帖增进友情

┌．●ne＂﹎ャ

莪曾夶聲地呵斥自己，妳吥許再哭ㄋ，妳葽快樂的度過每一兲。