金融风暴入侵 日本首家金融机构破产 日本, 破产, 金融机构, 风暴

【究必版翻】

金融风暴入侵 日本首家金融机构破产

　　日本央行昨日分三次向短期金融市场注资4.5万亿日元，但股市反而暴跌9.62%
　　次贷危机风暴已经蔓延到日本。昨日上午，日本"大和生命保险"因身陷次贷危机泥沼而宣布破产，成为此次全球次贷危机中第一家破产的日本金融机构。
　　在这一轮次贷危机引发的全球金融风暴中，与欧美相比，日本蒙受的损失相对较少。但日本共同社昨日报道称，"大和生命保险"的破产难免引发忧虑，从而使人担心日本其他金融机构是否会遭受连锁的负面影响。
　　受此消息影响，日经指数终盘暴跌了881.06点，报收于8276.43点，跌幅为9.62%，创下2003年5月26日以来的收盘新低。一周以来，日经指数累计跌幅超24%。
　　首家金融机构因次贷倒闭
　　日本共同社昨日报道称，陷入经营困境的日本大型生命保险公司"大和生命保险"（总部位于东京）10日上午放弃自主重建，向东京地方法庭申请适用为破产而设置的 《更生特例法》。由于美国次贷危机相关损失不断扩大，该公司财务状况恶化。截至破产前，该公司负债总额约2695亿日元（约合185亿元人民币）。这是此次全球金融危机中第一家破产的日本金融机构，也是日本战后倒闭的第8家生命保险公司。
　　在昨日东京举行的记者会上，"大和生命保险"的社长中园武雄表示，"从心底感到抱歉"，并解释破产的原因是 "由于全球金融市场的动荡，公司所持的有价证券跌幅超出预想"。
　　对此消息，日本金融厅迅速行动起来，并出面解释称："大和生命的破产是特殊案例。完全不认为其他生保公司也会发生相同的情况"。
　　据了解，上世纪90年代后半期至2000年代前半期，日本生命保险公司频频破产，被称为 "生保危机"，期间财务体系薄弱的公司先后破产。此后，各家公司收益有所恢复，内部实力逐步增强。与其他业界公司相比，大和生命属于高成本经营。为追求利润而过度依赖高风险、高回报的金融商品，到头来将自己逼入绝境。
　　日政府一日三次注资
　　昨日，日本央行实施公开市场操作，当天共向银行间资金交易的短期金融市场注资4.5万亿日元（约合人民币3084亿），以期缓减次贷危机的影响。这一数字刷新了日本央行单日注资的历史最高纪录。这已是日本央行连续第18个交易日向市场紧急注资，用以增加市场资金流动性。
　　日本地方银行与外资银行昨日的无担保隔夜拆借利率突破0.7%大关，超过央行设定的0.5%目标。为此，日本央行如临大敌，昨日上午在紧急注资2亿日元之后又追加了1.5亿，但市场仍然未能稳定。昨日下午，日本央行又在此基础上追加1亿日元，希望通过史无前例的一日三次的注资操作防止金融危机在日本国内引发连锁反应。
　　但日本政府的救市举措并未收到成效。日本股市昨日午盘仍跌势不减，日经指数终盘暴跌了881.06点，报收于8276.43点，跌幅为9.62%，创下2003年5月26日以来的收盘新低，也刷新了日本历史上第三大单日跌幅的纪录。东证股指（TOPIX）也下跌64.25点至840.86点，跌幅为7.10%。全天成交量约为32.74亿股。
　　日本家庭资产大幅缩水
　　东京证券交易所社长齐藤惇昨日就股价连日暴跌发表谈话，称"将更加密切注视市场动向。希望投资者们冷静行动"。
　　大阪证券交易所社长米田道生同日也发表谈话，表示"将全力确保市场透明、公正的价格形成机制。希望投资者们冷静观察事态发展，慎重进行投资"。
　　但日本投资者已损失惨重。由于次贷危机导致东京股市大幅下滑，直接令日本的散户投资者资产大幅缩水。有数据显示，截至昨日，日本家庭拥有的股票及基金等市值已较去年6月底损失了约130万亿日元 （约合8.97万亿元人民币）。散户为了止损纷纷将风险资产变现或存入银行以减少对生活的影响。
　　日本经济金融调查部经济师渡边浩志表示，基金的投资者以高龄者居多，他们对领取养老金及物价提升抱有忧虑而急于变现，"与年轻人相比更易受当下股价左右"。日本全国银行9月底的储蓄总额则比去年同期增加2.1%，升幅稳健。个人投资家正趋向于规避风险投资，转向更为安全的银行储蓄。
　　对于汹汹而来的全球经济危机，八国集团（G8）轮值主席日本首相麻生太郎日前表示，如果在七大工业国（G7）会议上各国财长们未能就全球信贷危机拟定一个应对方案，他将呼吁召开G8紧急峰会。G8成员包括英国、加拿大、法国、德国、意大利、日本、俄罗斯和美国。