黛玉葬花 后花园, 林黛玉, 花瓶, 口气

【究必版翻】

黛玉葬花

       话说贾宝玉在后花园遇到拿着锄头的林黛玉，宝玉问黛玉说：“你在埋甚么啊！”   
                                                                                                                  黛玉呜噎的说：“花、花、花……。”   
                                                                                                                  宝玉赞叹的说：“你的心肠真好！”

       黛玉松了口气心想不小心的破的古董“花瓶”，埋起来应该没人看到吧！


担心

       “当你在偷珍珠时，你不会感到不安吗？”

       审问官很严厉地询问小偷。

       “会呀！我实在很担心这条珍珠项，是不是真货。”


担心过度

       一对夫妇投宿旅馆时，老婆想要洗澡却担心的对老公说：“看报导……某些旅馆或饭店都会藏有隐藏式的录影机，万一真的被拍到，那该怎么办？”

       老公一脸不屑头也不回的说：

      “放心！依你这种身材即使被拍到也会剪掉的！”