美众院通过大幅削减财政开支法案 财政

【究必版翻】

美众院通过大幅削减财政开支法案

2011年07月20日11:51  

　　中新网7月20日电 据外电报道，当地时间19日晚上，共和党控制的美国众议院通过了一项削减6万亿美元联邦政府财政开支的法案。参议院民主党人威胁将否决这项法案。
　　众议院以234票赞成、190票反对的结果通过了这个法案。
　　支持者把这个法案叫做“削减、覆盖与平衡”，获得了茶党的支持。据估计将有1110亿美元政府财政开支很快遭到削减。
　　参议院民主党议员声称，他们将否决众议院通过的这项法案，不过完成辩论还需要2到3天的时间。
　　报道称，围绕这项法案的辩论结果在意料当中。最后只有9名共和党议员投了反对票，5名民主党议员在最后时刻投了赞成票。
　　法案要求在10年间削减近4万亿美元的财政赤字，减慢社会保障事业财政支出的增长速度，削减医疗保险及其他卫生系统措施至少5000亿美元支出。
　　法案建议的税改将削减目前很多受欢迎项目的税收减免，同时将最高收入等级从目前的35%下调至29%或更低。
　　根据在国会传出的概要，税改估计可以提供1万亿美元的额外收入，从而实现计划目标。
　　奥巴马和参议院明确表示反对该法案。奥巴马表示，希望国会领导人尽快在20日就减赤协议和上调14.3万亿美元的债务上限展开谈判。