NO.21 鸟笼 鸟笼

【究必版翻】

NO.21    鸟笼
约翰说，如果自己送乔治一个鸟笼，并且挂在乔治房子的显眼的地方，那么他就会买只鸟回来。
乔治不信，说养只鸟多麻烦啊，我肯定不会买的。
约翰就去给乔治买了一个漂亮的鸟笼，让乔治挂在客厅中引人注意的地方。
结果可想而知，只要人们走进乔治的客厅，就会问他：“乔治，你的鸟什么时候死了，怎么回事？”
“我从来没有养过鸟。”乔治回答。
“那么，你要鸟笼干吗？”朋友奇怪的看着乔治，看得他都觉得自己好象真的有了什么问题：缺少爱心，漠不关心动物…….
乔治最后还是去买了只鸟，放入那个漂亮的笼子里，因为他发现，这比无休止的向大家解释要简单的多。
人们经常是在头脑中挂上笼子，然后不得已往里面装上些什么东西。