【究必版翻】

好！祝大家……”对方突然想不起祝酒辞。

“大家‘葛存壮’！”“葛式祝酒”果然不走寻常路。唱一首歌碰一杯酒 吴京迟到被“整”罚酒

杭州本地宾客忙着拍照，明星嘉宾们也high翻了。

【究必版翻】

刘威特兴奋，拿着酒杯满场乱飞。跑到聂远、沈晓海这桌，人还没走近，桌面上的人已经开始起哄，这让刘威立刻摆出大哥架势:“我说哥几个，今天聚在一起不容易！吃好！喝好！”

【究必版翻】

光喝不够，大家碰杯前还要拉歌。唱一首老歌碰一杯酒。有个“熟脸”制片人带着醉意向记者报料:“这是规矩！”但歌唱多了一定有人顶不住。

就比如此人悄悄挪到大伙身后，故意把酒杯放在背后，角度越来越斜。

【究必版翻】

“聂远，你干嘛呢！不准躲！喝完！”斜对桌的景冈山眼睛尖，挥着筷子大叫道。这让“聂太太”杨光急了，从邻桌迅速回到老公身边，“谁说我们躲了！新郎还没过来呢！”

【究必版翻】

新郎新娘终于来敬酒了。景冈山直接把新娘拉到自己这边，然后特不待见地对新郎嚷道:“你，可以走了！她，留下！”

【究必版翻】

新郎急了，拿着喜烟试图孝敬诸友。结果，迎接他的是一杯“十全大补酒”——各种调料加菜汁混着红酒。“喝完才准走！”刘威带头起哄。聂远的表情特不忍心，搭着新郎的肩小声说:“这特难喝！但你就认了吧！嘿嘿。”

【究必版翻】

被“整”的还有吴京。时间接近晚上9点，一身便装的吴京才窜进现场，拿着酒杯对着新郎、新娘直说抱歉。

【究必版翻】

哎哟喂！您终于来了！”路过门口的刘威像发现了新大陆一样，紧接着就一“熊抱”。

聂远也追了出来:“你什么飞机呀？这么慢！罚酒！”

“去！”就见吴京抬腿一脚。

【究必版翻】

是不是赶这次婚礼特地来报仇呀？”记者笑着问。据说，聂远和杨光去年摆喜酒的时候没少被好友“整”。

“啊？”聂远笑得跟朵花似的，脸上泛出几丝坏意。“谢谢提醒！”说罢就见他钩着吴京的脖子压着他往酒桌边走去。

可吴京的委屈明显还没散:“我也没办法！我能控制飞机嘛我！你说是吧……”

【究必版翻】

新郎是杭话演员 圈内混了20年人缘好

【究必版翻】

婚宴上的趣事说到这，相信各位看倌都憋不住了吧:这新郎、新娘究竟是谁呀？怎么有那么大面子请到这么多明星宾客？

【究必版翻】

据了解，昨天这场婚宴的新娘叫杜阳，在浙江日报广告中心工作。新郎叫钱志，是杭州话剧团的演员。

【究必版翻】

据话剧团团长王丽娟透露，钱志1988年毕业于上海戏剧学院表演系，演话剧之外还演了不少电视剧，比如《悲喜四季》、《胡雪岩》、《商城劫案》、《红蜘蛛》、《太阳不落山》等等。

【究必版翻】

昨天出席钱志婚礼的明星宾客里像刘威、聂远、沈晓海等等都是钱志的校友——聂远是96届的，刘威是80届的。“算起来，刘威不止是钱志的师兄，还是师傅！”有消息人士向记者报料。

【究必版翻】

至于葛优、景冈山、吴京这些非上戏生为什么也被邀请参加婚宴？忙晕了的钱志回答很简单:“都是朋友，关系特别好的。”还有宾客是这么解释的:“这个圈子能有多大呀？二十几年下来，大家怎么可能不认识？钱志人特好，朋友自然就多了！”而据新娘的同事透露，钱志是上戏84届表演系里年纪最小，也是最晚一个结婚的，所以昨天的婚礼来了不少上戏的老师和同学。