【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

【究必版翻】

【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

【究必版翻】

【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

【究必版翻】

【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

【究必版翻】

【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

【究必版翻】

【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

【究必版翻】

【究必版翻】

【究必版翻】

1.He Knows the Answer  他知道答案  
    Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th  century?  
    Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.  
    教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？  
  　学生：我能，先生。他们都死了。  
2.Where do babies come from? 小孩从哪里来？  
   I asked my father where babies come from.  
　He says you download them from the Internet.  
  我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。  

3.An Essential Correction  实质性的纠正  
    Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.  
　 Walter: 　What was it?  
　　Teacher: Eggs.  
　　Walter: 　Wrong, teacher. That was yesterday.  
    老　师：沃尔特，你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么。  
　  沃尔特：我吃了什么？  
　 老　师：鸡蛋。  
　沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。