跟30岁恋爱被40岁爱——张小娴 张小娴, 恋爱

【究必版翻】

有人问A：你最喜欢和什么年纪的男人恋爱？
她想了久，不知道应该怎样回答。她曾经爱过一个比她大30岁的男人，也曾经跟一个比她小7岁的男人谈过恋爱。每个阶段的男人，都有她可爱和可恶的地方。
也许，就由我来替她做一个总结吧。女人最完美的恋爱生活，是永远被10岁的男孩子思慕，被20岁的男孩子仰望，跟30来岁的男人恋爱，被40来岁的男人爱着。与50来岁的男人讨论人生。
10来岁和20来岁的男人，还是很幼稚，不懂得爱，也不懂得迁就女孩子。她最大的优点是那份傻劲。这么傻的人，只配仰慕你。
30来岁男人，开始成熟，知道自己想要什么，也懂得迁就女人。假如你是10来岁或20来岁的，30来岁的男人最适合你，他可以教你很多事情。
可是，30来岁又比不上40来岁。40来岁的男人，开始有智慧，懂得尊重自己的承诺。当他爱上一个女人，他会很深情，不像20岁的男人，整天只想着那回事。
跟50岁的男人聊天，你的视野会变得广阔　。他的智慧和人生经验，让你着迷。可是她毕竟老了点。岁月在他的身上，已留下了痕迹。你可以爱他，但不要嫁他。