【究必版翻】

【究必版翻】

阿宁如约写了一篇，字字行行，都是对外婆的爱。有好些句好像就是我的心里话。哦外婆啊，我要怎么写你呢？眼看着清明一天天地近了来了，我还是拿不出字。外婆，她在我的心底，埋得深深

【究必版翻】

【究必版翻】

清明前的星期天，带着儿子上山去扫墓。外婆，我来了，带着你生前最喜欢的晨晨。外婆，你在那个世界好吗？前几个月出了车祸，我的腿还没完全复原，漫长的山路对我来说是道坎。但是我一定要来看你。去年种种因为，没能前来，一直惴惴不安，耿耿于怀。外婆，你能原谅我吗？

【究必版翻】

【究必版翻】

一路上一直是欢声笑语，就像其他的扫墓者一样，把思念藏在心里，仿似都是踏青去的。一直到站在你的墓前，外婆，我轻轻扫去你坟前的落叶，抚摸着你碑上的字，久久不能出声。儿子说：妈妈，你在干吗？我说：乖，不要响声，妈妈在和老太太说话呢。说完这句，我的眼泪出来了，妈妈再也不能和老太太说话了，再也不能了，从此以后，我只能是对着菁菁的坟堆说：外婆我来了。眼泪在脸上爬延着，公墓里松涛哗哗，是你吗？外婆

【究必版翻】

【究必版翻】

跪在坟前磕了几个头，生前不孝，死后无颜以对。外婆啊，原谅孙女吧。当你去世的时候，我责怪你对我的妈妈不好，没有流一滴眼泪。有一天街上看到一个白发苍苍的老奶奶，仿似你佝偻的背影，所有的感情就在那一刹那涌上心来：外婆，我再也看不到你了，我终于失去了你！泪流满面……

【究必版翻】

【究必版翻】

外婆是传统的中国女性，当我的外公背弃媒妁之言的她，在遥远的北京生根落户，再也不愿意回归故乡时，外婆从此再没嫁人，以坚忍不屈的性格担挡了两个家庭的责任。在江南的老宅院里，她默默无语地奉养高堂，抚养我的妈妈，忍受了大半辈子的孤独。

【究必版翻】

【究必版翻】

小时候当知道这个故事，很不理解：在那个日本帝国主义的铁蹄践踏中国大地的时代，外婆为什么不愿意离开家乡去投靠她的丈夫？宁愿留在家乡陪着白发的老娘。当时据说外公买好了船票飞机票，在香港等她团聚，然后再转飞重庆。是什么样的感情和心情，促使她做了一个影响了她下辈子幸福的决定？是孝道，还是胆怯？
多年后，我也有了自己的孩子，我才理解外婆的做法。忠、孝、情、义，难全！要忍受多大的痛才能选择啊

【究必版翻】

【究必版翻】

外婆啊，你在那边好吗？有没有疼你爱你的人？我想念你啊。小时候家里经济条件不是很好，爸爸妈妈工资很低，却要扶养两个孩子。你拿出自己微薄的退休工资，给我们两个孩子买吃的。一直记得你脸上带着得意的笑，骄傲地说：好婆请你吃面，请得起！那时候一碗光面，对于普通的工薪家庭来说都已经是奢侈，外婆却总是拉着我们去吃各种好吃的早点。

【究必版翻】