巴基斯坦媒体感动：中国为我们打抱不平 巴基斯坦, 中国, 打抱不平, 感动

【究必版翻】

巴基斯坦媒体感动：中国为我们打抱不平

       所谓的核供应国集团（NSG）的成员进行内部讨论，商议如何回应要区别对待的印美核合作协议的时候，中国采取了原则性立场，在谈到核技术转移时，表示希望该集团“平等对待各方的愿望”。
　　尽管中国外交部长杨洁篪（他如今在印度访问）没有点名任何国家，但新德里的分析家认为他所指的显然是巴基斯坦。我们有理由相信这种解释是正确的，而且符合中国应对地区和全球事务的整体办法。
　　和西方国家不一样，中国坚信应该无差别地对待这些问题，而且它在不同的场合表明它的公平政策。在国际外交中采取平衡、坦率做法的中国正确地认为，在民用核合作问题上，区别对待巴基斯坦会让巴基斯坦边缘化。这是因为，考虑到巴基斯坦目前的能源危机，巴基斯坦比印度更有资格获得这样的合作，但一些西方国家长期以来肆意对巴基斯坦采取核“种族隔离”。美国对巴基斯坦实行强制性的、针对性的制裁，目的就是惩罚行使自己的权力采取措施应对印度核勒索的巴基斯坦。加拿大停止燃料供应，违反三方协议（其中一方是国际原子能机构）阻挠卡拉奇核电站（KANUPP）。法国则退出核燃料回收工厂的协议，那个时候，该项目已经到了推进阶段，而且巴基斯坦已经给法国公司支付了很多钱。
　　我们希望新总统在即将进行的访华之旅期间与中国当局讨论这个问题，而且还应该在访问美国（可能在本月晚些时候）期间有力地向美国领导人申诉这个问题。
　　不但联邦总理安格拉?默克尔没有到北京参加奥运会开幕式，而且联邦政府也没有派遣一位代表，这让中国政府感到恼怒。德国方面一再保证说，德国总理很少为这样的事情出访，而且最近一直如此。但是这样的解释于事无补。中国政府认为这是一种侮辱。特别因为几乎没有一位外国政府首脑缺席奥运会开幕式，更是加强了中国政府的这种认识。
　　在中国，人们把德国政府的缺席列入它一系列“对中国的批评姿态”之中。虽然官方称，默克尔在总理府会见达赖喇嘛引发的两国关系的“冰冻期”已经结束，但是北京知道，默克尔总理对中国持疏远态度。德国对中国的审查制度和人权进行批评报道，而且还就抵制奥运会展开讨论，许多中国媒体都把这看做德国政府政策的一部分。很多中国人还在因特网上批评德国政府缺席奥运会开幕式。
　　现在，联邦总统克勒前来参加了残奥会开幕式，和伊朗总统一样内贾德一样，德国总统成为6日残奥会开幕式上最高级别的贵宾之一。中国对克勒之行感到高兴，并表示感谢。克勒向中国国家主席胡锦涛解释了他此行的个人原因。他想给予残疾人特别关注。中国政府确实也知道，克勒本人就有一个视力障碍的女儿。
　　胡锦涛让这位来自德国的客人感到，中国也有兴趣改善双边关系。在围绕奥运会产生分歧后，中国政府目前正努力展示自己人道主义和友好的一面。投入大量人力物力举办的残奥会为此提供了一个好机会。克勒在会谈后说，中国主席向他保证，中国将继续致力改善人权。中国希望在这个方面继续和德国保持对话。德国外交部长施泰因边尔6月来华访问时，中国已经表示，愿意重启因西藏问题而中断的中德人权对话。克勒说，在讨论这个问题时；中国方面的坦诚令人惊讶。
　　克勒在德国驻华大使馆举办的接待会上说，奥运会和残奥会一定有助于中国的进一步改革和开放。他祝贺奥运会获得成功，祝贺残奥会开了一个好头。他提醒说，人权和民主必须是对话议题，但必须尊重迄今为止已经取得的成就。
　　中国国家主席也明确表示，他很重视改善双边关系。中国乐意同德国发展长期稳定的关系。双方应该增强互信，妥善处理分歧。
　　从中国外交部那里也能听出轻松的心情：德中关系又在更稳固的道路上运行。中国国务院副总理张德江将于本周出席在德国汉堡举行的“中欧论坛”地单词会议，他还将会见德国外长施泰因迈尔。人们希望，人们希望。总理默克尔10月来华出席亚欧峰会能使两国关系最终“正常化”。此外，中国对施泰因迈尔获得总理候选人提名感到高兴，因为中国人知道，施泰因迈尔奉行的是与总理女士不同的对华政策。
　　俄上院国际事务委员会副主席罗加切夫在伊尔库茨克市举行的贝加尔经济论坛上表示，中俄两国将联合起来共同发展远东边境地区。目前两国正就远东和东西伯利亚地区发展计划进行协商。
　　俄远东地区的发展特别需要中国的帮助。专家认为，俄罗斯将利用在亚太地区的领导地位发展成为世界强国。如果没有富强的远东地区，俄罗斯不可能完成这一任务。
　　南奥塞梯战争促使俄中进一步接近。增强两国关系的对外政策近期一个接一个出台。在俄中联合发展远东边境地区计划中，专家们首先看到北京向莫斯科表达了友好的姿态。
　　俄罗斯暂时没有能力独立复兴远东地区。圣彼得堡“设计未来”分析小组专家谢尔盖?博罗维科夫表示，俄远东地区资源丰富但人口稀少，而中国拥有大量人口。
　　专家认为，帮助发展经济萧条的远东地区是中国对俄罗斯一个巨大的帮助。“俄罗斯正在追求成为世界强国。为此，俄罗斯必须尽快发展远东地区。如果国家这一部分不富强起来，俄罗斯就谈不上成为一个强国”。
　　中国帮助俄罗斯复兴远东地区计划在西方国家企图将俄隔离于国际社会的背景下具有重要意义。很明显，这是西方社会十分不愿看到的结果，西方的政策是使俄中两国分裂。
　　专家表示，俄罗斯媒体周期性地出现“中国威胁论”，并称中国正在缓慢侵吞俄远东地区。博罗维科夫表示，在北京对外政策的优先名单中，俄罗斯领土远不是首位，因此，宣扬中国有慢慢侵吞俄领土的计划没有实际意义。中国也希望俄罗斯强大起来。中国拥有俄罗斯这样一个强大盟友才能同自己的主要对手———美国，甚至日本抗衡。