【究必版翻】

远亲不如近邻。如果以中国为圆心，画出一幅人民币在全球影响力的辐射图，中国的周边国家必然是那些线条最密集的区域。


　　环球网驻日本记者曾听说过一位中国民营企业家到日本考察的故事。回国头天晚上，这位企业家到东京银座的三越百货商场购物，但商场已经到了关门时间。他询问商场负责人可否可通融一下，晚点关门。这位负责人笑呵呵地问他要买多少钱的东西，他回答说10万人民币左右。对方眼睛一亮，说：“我们还是要关门的。但是，您可以继续在这里购物。”结果，商场把大门关上，但里面仍灯火辉煌。所有人员原地待命，为这位中国客人进行了一个半小时的“内部营业”。最后，他用银联卡买下30万元人民币的商品。整个商场震惊了。几乎导购小姐都在帮他提包、搬运，负责人亲自送他到商场门口，不断地鞠躬送行。在听到这个故事时后，记者最大的感受是这位负责人不是在给这位企业家鞠躬，而是在给人民币鞠躬。

【究必版翻】

的确，虽然东京街头的路人和商家们对人民币的辨认模棱两可，但自从2005年12月银联卡入驻日本后，人民币在日本市场上开始“硬”起来。中国银联总裁许罗德在日本接受环球网记者采访时透露，经过近4年的发展，受理银联卡的日本商户已经超过了1.4万户，主要包括各大国际机场免税店、市区的百货店和电器连锁店等，基本覆盖了中国游客集中的各大商圈。如今在日本，银联卡就是人民币的代名词。商家可以分辨不出人民币的各种面值，但一定认识银联卡的标志。

【究必版翻】

当然，人民币汇率在日本也是一个热门话题。但与美国人不同，多数日本人都对人民币目前的汇率喜上心头。在日本城市街头四处可见的“百元货店”时，绝大多数商品都是100日元。几位店员和顾客都表示，如果人民币如果升值了，店里商品的均价就会变成130日元，“这是我们最不愿意看到的”。到目前为止，日本政府在施压人民币升值方面罕见的低调，未与美国保持同步。不能不说，这也是日本民意所致。

【究必版翻】

还有值得一提的是，日本银行存款是无利息的。所以，当中国银行开始在日本提供有息存款的服务时，很多手有闲钱的日本人蜂拥而上。一位受访者称，存相当于10万日元的人民币，10年以后连本带息有13万日元。日本嘉悦大学附属产业文化观光综合研究所客座主任研究员柏木理佳，更是著书呼吁日本人直接用购买人民币的方法来投资。他介绍了6年前退休的一位朋友将2000万日元退休金的80%兑换成为人民币存到中国银行，现在，这1600万日元已增长了10%（159万）。

　　汇率无碍中澳经贸交流火爆  民间对人民币认知度低

【究必版翻】

相隔重洋的澳大利亚与中国在贸易上的来往可谓相交不浅。中国是澳大利亚的第一大贸易伙伴、第一大出口市场和第一大进口来源国。据澳大利亚海关统计， 2010年中澳双边贸易额有望超过1000亿澳元。


　　每年的12月26日是西方人倾全年积蓄疯狂购物的日子。乘着这个机会，环球网记者来到悉尼的伍尔沃斯大型超市。在接过记者递过的50元人民币后，超市好几位收款员都是左右翻看，再摇了摇头，周围有几位顾客也好奇地接过去，最后无奈地说“不认识。”

【究必版翻】

离开超市，记者带着人民币去找澳大利亚全国记者俱乐部的同行伊恩·查默斯。他一看记者手上的钱就说：“这是元，中国元。”当记者问他是如何知道的时，查默斯首先开玩笑说“中国人当然拿的是中国钱”，其后正色说道：“报纸上经常刊载有关中国元的文章，有时还配有图片，与你手上拿的钱很像。”

【究必版翻】

在悉尼、墨尔本、布里斯班等城市，华人工商界人士很流行在中国银行的当地分行开设人民币帐户，并不时炒一把人民币币，往往获利颇丰。但对于澳大利亚的主流社会来说，情况完全两样。记者曾在堪培拉机场边与一位50岁左右男子聊天，询问他是否会考虑购买一些升值预期颇高的人民币当投资。他摇摇头说，普通澳大利亚人只听说中国经济发展很好，但除了随处可以购得中国商品外，对中国经济没什么概念，“对于人民币，我们更是把握不准，很难认可，一般不会投资。”

【究必版翻】

　关于人民币升值的问题，虽然有几位澳大利亚政治家也曾公开向中国施压，但从民间来看，“升值说”没什么市场。在堪培拉大型家具、电器商场哈维诺曼，一位佩戴“斯图尔特”胸牌的销售经理对记者说，人民币应该是政治家们争论的问题。他指着商场内的各类家具和电器说：“你瞧，我们这里的商品，尤其是家电，大多从中国进口。我们不希望人民币升值，那样会压缩商场的利润空间。”

【究必版翻】

除此之外，目前的人民币汇率也不影响澳大利亚的对华出口。澳大利亚出口到中国的主要是铁矿石、煤、教育和服务等，与中国经济结构形成完全互补。这位经理说：“如果一定要说国际经济问题的原因，美国应该是肇事者，因为国际金融危机和国际经济危机是由美国的次贷危机引起的。”

　　人民币在中国近邻渐成“硬通货” 大有取代美元之势

【究必版翻】

在中国的近邻——蒙古，中蒙贸易强劲发展，人民币已成为消费及外汇市场上的主力军。不需要带美元或图格里克，中国人拿着银联卡就可以在蒙古绝大多数商场、酒吧、餐厅、宾馆消费。在乌兰巴托最大宾馆之一的成吉思汗饭店，人民币现金就可直接买单。而在乌兰巴托的外汇市场一条街“八沙拉格”上，交易最活跃的货币也是人民币。在这里做了17年货币兑换的生意的巴桑告诉记者，他接待的最多的是到中国二连浩特、呼和浩特、北京以及南方大城市进货的商贩。此外，零散的到中国旅游、求学、求医的蒙古人也是这里的常客。

【究必版翻】

　近日登在蒙古报纸上的一则广告可以生动地说明大量人民币从这里兑换后的流向。这是蒙古民航打的广告，大意是 “打飞的去北京购物，当天来回省住宿费”。而从中国飞往蒙古的班机货物常常发生超重的状况，就是因为蒙古人有从中国购物的习惯，尤其是7月11日“国庆那达慕”前以及新年和春节前后。经营一家学习用品商店的奥云女士刚刚兑换了3万元人民币，她马上就要到二连浩特进货，在春节过后为那些喜爱中国文具的孩子们送上开学礼物。

【究必版翻】

此外，蒙古商人和民众也开始改变在银行存美元作投资的习惯，改存人民币。蒙古最大的银行“汗银行”目前拥有人民币账户的客户有7000多人，利率最高时达达3.6%。另一家商业银行“乌兰巴托城市银行”为了吸引中国的人民币，2006年人民币存款的年利率一度高达10%。现在，美元和人民币在蒙古的外汇投资业已各占半壁江山。在乌兰巴托经营蔬菜批发生意的托娅告诉记者，金融危机暴发后，她开始存人民币，既可以保值，还可拿到不少利息。

【究必版翻】

东南亚也是与中国经贸往来和人员交流非常密切的地区。随着中国－东盟自由贸易区的建成，跨境贸易人民币结算在东南亚地区逐渐升温，而人民币在东南亚民间的影响力则早已深深扎根，几乎成为这里的硬通货。

【究必版翻】

在老挝、缅甸和泰国等国，环球网记者发现，几乎各个旅游景点都有中文告示，人民币都可通用。在中国游客和商贸人士集中的边境城市，人民币直接就是硬通货。许多商铺里的老板们自称为“马路银行家”。他们对每天的人民币与当地货币的汇率了然于心，欣然接过中国游客递来的人民币。在越南一些城市，小商贩们无论面对哪国顾客，总是开口先要人民币。

【究必版翻】

在东南亚国家的官方外币兑换点，人民币同样受欢迎，地下钱庄里的人民币兑换更是异常活跃。曼谷市中心中央世界百货公司附近的一家地下钱庄“超级富豪”的店员悄悄告诉记者，这几年购买美元和欧元的客人少了，不少人都来购买人民币，因为“人民币具有比较高的保值功能”。