【究必版翻】

广东话：“今日我就企系呢度，你郁郁我试下。唔好睇你够大只，惹nou我就一砖头拍你头上！”

【究必版翻】

广东话第2版：“今日我就企系呢度，你郁吓我试吓梯。唔好梯你甘大个，逼急唑我就直接摞块砖拍你个头！”

【究必版翻】

广东话第3版：“家阵我就企系度，够pow你就郁我试下。米以为你几大只，激嬲我照样一旧砖车死你！”

【究必版翻】

广东茂名话：“今日我就企系呢度！你郁下我睇？！唔好睇你甘大个，逗嘿？我我就一砖头拍嘿死你？！

【究必版翻】

广西玉林话：“根日鹅到可还根路，你肉虾鹅体，某体你干大这，破到我我撇死你！”

【究必版翻】

　福建崇安话：“gingdiu外就yua系遗dei了(今天我就站这儿了)内龚歪告几哈(你动动我试试看)恩niong图内会姐duai(别看你个子大)歪gikie咧北跌罗夹俊hiou骂到内hiou窘(逼急了我直接拿块砖头拍你头上！)”

【究必版翻】

　潮州话：我就企在少块，你敢哩来扒我试试看，勿蜡做是大冬瓜，惹我火夺就卡你头！

【究必版翻】

好事多多！笑容多多！开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远！