【究必版翻】

20.众里寻她千百度,暮然回首,那人却在灯火阑珊处
22. 红颜弹指老，秋去霜几丝，老来多健忘，唯不忘相思。
红豆生南国，春来发几枝，劝君多采撷，此物最相思。
菩提本无树，明净亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。
生为菩提树，心如明镜台，朝朝勤拂拭，莫使惹尘埃。

【究必版翻】

【究必版翻】

西方有位哲人说过  
“雨水是上帝的泪  
因为人世间的喜怒哀乐而感动”  
也有人说过  
“某个人是上帝送给你的礼物  
耐心的等待吧！ 等待那一份神往的爱  
相信我 有爱的人”

十年生死两茫茫
不思量 自难忘
千里孤坟
无处话凄凉
纵使相逢应不识
尘满面 鬓如霜
夜来幽梦忽还乡
小轩窗 正梳妆
相顾无言
惟有泪千行
料得年年断肠处\
明月夜 短松冈
----苏轼《江城子》

【究必版翻】

【究必版翻】

曾以为爱情是个甜蜜的东西，所以才去品尝。 哪知道，它苦涩无比。。 曾以为你对我是百分百的爱恋，所以才去真心相对。 哪知道，你满嘴谎言。。 曾对你是百分百的信任，所以才去飞蛾扑火般的付出。 哪知道，满腔的热情换来你的虚伪。。 倦了。。累了。。散了吧。。。
     苏（苏格拉底）：孩子，为什么悲伤？  

失（失恋者）：我失恋了。  

苏：哦，这很正常。如果失恋了没有悲伤，恋爱大概也就没有什么味道。可是，年轻人，我怎么发现你对失恋的投入甚至比对恋爱的投入还要倾心呢。  

失：到手的葡萄给丢了，这份遗憾，这份失落，您非个中人，怎知其中的酸楚啊。  

苏：丢了就丢了，何不继续向前走去，鲜美的葡萄还有很多。  

失：我要等到海枯石烂，直到她回心转意向我走来。  

苏：但这一天也许永远不会到来。  

失：那我用自杀来表示我的诚心。  

苏：如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。  

失：踩上她一脚如何？我得不到的别人也别想得到。  

苏：可这只能使你离她更远，而你本来是想与她更接近的。  

  

失：您说我该怎么办？我可真的很爱她。  

苏：真的很爱？那你当然希望你所爱的人幸福？  

失：那是自然。  

苏：那如果她认为离开你是一种幸福呢？  

失：不会的！她曾经跟我说，只有跟我在一起的时候她才感到幸福！  

苏：那是曾经，是过去，可她现在并不这么认为。  

失：这就是说，她一直在骗我？  

苏：不，她一起对你很忠诚。 当她爱你的时候，她和你在一起，现在她不爱你，她就离去了，世界上再没有比这更大的忠诚。如果她不再爱你，却还装得对你很有情谊，甚至跟你结婚、生子，那才是真正的欺骗呢。  

  

失：可我为她所投入的感情不是白白浪费了吗？谁来补偿我？  

苏：不，你的感情从来没有浪费，因为在你付出感情的同时，她也对你付出了感情，在你给她快乐的时候，她也给了你快乐。  

失：可是，她现在不爱我了，我却还苦苦地爱着她，这多不公平啊！  

苏：的确不公平，我是说你对所爱的那个人不公平。本来，爱她是你的权利，但爱不爱你却是她的权利，而你却想在自己行使权利的时候剥夺别人行使权利的自由。这是何等的不公平！  

失：可是您看得明白，现在痛苦的是我而不是她，是我在为她痛苦！  

苏：为她而痛苦？她的日子可能过得很好，不如说是你为自己而痛苦吧。明明是为自己，却还打着为别人的旗号。  

  

失：依您的说法，这一切倒成了我的错？  

苏：是的，从一开始你就开始犯错。 如果你能给她带来幸福，她是不会从你的生活中离开的，要知道，没有人会逃避幸福。  

失：可她连机会都不给我，您说可恶不可恶？  

苏：当然可恶。好在你现在已经摆脱了这个可恶的人，你应该感到高兴，孩子。  

失：高兴？怎么可能呢，不管怎么说，我是被人给抛弃了。  

  

苏：被抛弃的并不是就是不好的。  

失：此话怎讲？  

苏：有一次，我在商店看中一套高贵的衣服，爱不释手，店主问我要不要。你猜我怎么说，我说质地太差，不要！其实，我口袋里没有钱。年轻人，也许你就是这件被遗弃的衣服。  

失：您真会安慰人，可惜您还是不能把我从失恋的痛苦中引出。  

苏：时间会抚平你心灵的创伤。  

失：但愿我也有这一天，可我的第一步该从哪里做起呢？  

苏：去感谢那个抛弃你的人，为她祝福。  

失：为什么？  

苏： 因为她给了你忠诚，给了你寻找幸福的新的机会。