标题:
“你的过错就在于我想吃你”
[打印本页]
作者:
【究必版翻】
时间:
2009-8-5 14:40
标题:
“你的过错就在于我想吃你”
本帖最后由 【究必版翻】 于 2009-8-5 14:41 编辑
我们听得许很多很多；但我们不是在写历史，且听寓言对此如何述说。
一个炎热的夏天，小羊饮水来到河边。也是该当它倒霉：饥肠辘辘的狼正在附近盘桓。
狼看见小羊就想扑食，但至少该找一个合法的口实
：“你这个混蛋胆子真大，竟敢用你那肮脏的嘴巴把我的的饮水搅得满是泥沙！为你这一无礼的行为，我要把你的脑袋拧下！”“最最尊敬的狼大人容禀，我决不敢把大人的饮水搅浑。我是在您的下游一百步喝水，请大人息怒，搅浑您的水绝不可能。”
“这么说，是我在撒谎？没想到世界上竟有人如此混帐！记得前年夏天你也在这里对我出言不逊，朋友，对此我不会忘！”“对不起，我还不满周岁。”“那就是你的兄长。”“我既无兄长也无弟弟。”“那就是你的亲戚，不管是牧人，牧羊犬，还是你们自己，全都对我怀有第一，只要有可能，总想把我置于死地。而这笔帐该由你来清理。”“可是我有什么过错呢？”
“住口！这种话我已听腻，我可没有时间研究你的过错！
你的过错就在于我想吃你。
”狼说完这话，便把小羊拖进了黑压压的森林里。（《狼和小羊》）
“浅释”
：这则故事是世人熟悉的篇目。
“我有什么过错呢？”这是善良生命遭遇迫害时的共同心声。这句话背后透露出一种规则：既然没有过错，就不应该受到不公正的对待。
这句话并没有错，但却用错了对象：狼是邪恶生命，它根本就不讲规则！
狼不需要善规则，它只需要两种东西：一是暴力，二是谎言。用暴力夺去他人生命，用谎言欺骗他人眼睛
。
践踏生命是凶残，欺骗大多数生命是邪恶。二者缺一不可。
最令人愤怒的是狼的谎言与颠倒黑白的邪恶规则——“
你的过错就在于我想吃你
。”
蛮横的本性与欺骗的本性结合在一起，使得它成为世界上可怕的恶魔。但最可怕在于它的谎言，居然还有许多人相信不疑。于是，这些人就很可能成为狼的下一顿早餐。
在这个故事里，我们懂得了一个道理：狼的花言巧语不能相信。它说的没有一句真话。如果你想知道它的真实内心，只需要听它最后的那句话：
我要吃你！
狼吞噬什么，根本不需要理由；但它需要欺骗世界，它就不得不当众撒谎。当狼厌倦撒谎之后，很可能会吐露出心声的；当谎言不足以欺世盗名时，狼就会露出狰狞的本来面目。
记住：狼的真话，只有一句，最关键的那一句！
“
我可以随意吃掉你；而且你还必须承认我吃掉你是合理的
。”
作者:
ㄣろ-〆＝|√
时间:
2009-8-6 19:17
人喜欢用眼睛看东西，
用耳朵听说话
却。。。
欢迎光临 MV视频客官方论坛 (http://bbs.mv178.com/)
Powered by Discuz! 7.0.0
