教育部发布语言状况报告 跌涨等使用频率高 教育部, 频率, 语言, 状况

【究必版翻】

教育部发布语言状况报告 跌涨等使用频率高

     教育部、国家语委13日发布2007年中国语言生活状况报告，这是中国民众第三次通过权威调查了解语言文字的使用情况。

　　报告从汉字使用情况、词语使用情况两个大类入手，从成语、习语、流行语、新词语等多个角度，运用举例、数字等多种方式，概括反映了中国民众的语言文字生活。

　　报告采用先机器提取、后人工干预的办法，并通过网上公布、听取群众意见等环节，最终采集了254条新词语。其中“～族、～客、～奴、～友、～门、～吧、～日”等运用较多的类后缀的词语颇为引人关注。

　　有关专家指出，2007年的新词语来源于多个渠道，分布在不同领域，反映出社会生活的多元和丰富。

　　报告再一次证明，语言文字是社会生活最敏感而又直接的体现。根据报告，2007年使用频率较高的“跌、涨、股、幅、券”几个字都和股票有关。十七大的召开使“党”字的出现频率比值增大。猪肉价格上涨又使“肉”字出现频率增多。

　　对比这三年来前600个使用频率最高的汉字，可以很好地看出经济社会的发展变化。例如，“涨、季、盘、楼、均”等字在今年都排入了前600，而这些字在前两次调查中均在600位之后。

　　随着网络在民众日常生活中的作用日益提高，与网络相关的词语也成为热词。报告指出，2007年使用频次最高的成语为“一网打尽”。报告指出，这一成语在网络上使用时，除了其原有的词义外，还有很多使用的是与网络有关的引申义。

　　报告不仅对国内的语言文字使用情况进行调查，也对汉语的国际传播进行了调研。2007年共有来自188个国家和地区的19.6万名各类留学人员在中国学习，来华留学生数量、生源国家和地区数量均创历史新高。全球开办的孔子已有210所，分布在64个国家和地区。