摩纳哥国家元首迎娶南非前游泳冠军(组图) 腾讯微博, 摩纳哥, 国家, 冠军, 南非

【究必版翻】

摩纳哥国家元首迎娶南非前游泳冠军(组图)2011年07月03日00:50京华时报我要评论(0)
字号：T|T




转播到腾讯微博

一对新人在摩纳哥王宫阳台上亲吻。图/东方IC

转播到腾讯微博


　　7月1日，阿尔贝二世亲王与维特施托克在摩纳哥王宫正殿参加婚礼世俗仪式。新华社发
　　7月1日，摩纳哥国家元首阿尔贝二世亲王迎娶南非前游泳冠军查伦·维特施托克。当地时间17时，两人婚礼的世俗仪式在摩纳哥王宫正殿举行；次日，两人将在摩纳哥王宫举行宗教婚礼。
　　市长送画
　　地中海明媚的阳光照耀着蓝色海岸。在摩纳哥街头，摩纳哥和南非两国国旗迎风招展，游客摩肩接踵，空气中弥漫着喜庆气息。
　　7月1日，53岁的摩纳哥国家元首阿尔贝二世亲王迎娶33岁的南非前游泳冠军维特施托克。当地时间17时，婚礼的世俗仪式在摩纳哥王宫正殿举行，6000多名盛装的摩纳哥国民受邀在王宫广场观看大屏幕转播。
　　18时，这对新人出现在王宫阳台上，王宫广场上的人们立刻报以热烈的掌声和欢呼，为新人送上祝福。随后，阿尔贝二世亲王和维特施托克王妃手拉手来到人群中央，一个老年人合唱团献上一首祝福的歌曲。摩纳哥市长代表民众赠送给新婚夫妇一幅现代派绘画和一尊小雕像。
　　接着，王室在王宫广场举行了盛大的招待会。新婚夫妇来到民众中间，与民同乐。
　　当晚，很多人来到摩纳哥海港。22时，法国著名电子音乐大师让－米歇尔·雅尔的大型音乐会开演，融高科技、温情和流行元素于一体的演出异常壮观。
　　两场婚礼
　　根据日程安排，7月2日17时，阿尔贝二世亲王和维特施托克王妃将举行宗教婚礼，大约4300名宾客将在摩纳哥王宫庭院和广场见证这一时刻，受邀嘉宾包括众多欧洲王室成员、国家元首、时尚界和体育界人士。
　　新娘婚纱出自意大利名牌乔治·阿玛尼。
　　这对新人2000年在摩纳哥相识，2006年都灵冬季奥运会期间正式公开恋人关系。
　　阿尔贝二世亲王大婚是摩纳哥王室多年来的大喜事。王室上次婚典是在1956年，当时阿尔贝二世亲王的父亲迎娶美国奥斯卡影后格雷丝·凯莉。
　　■人物
　　亲王多年未婚有私生子女
　　阿尔贝二世亲王1958年出生于摩纳哥，是已故兰尼埃三世亲王之子。他早年在美国求学，曾出任摩纳哥游泳联合会主席及亚特兰大奥运会协调委员会委员等职。
　　他在体育运动方面兴趣广泛，擅长手球、网球、壁球、滑冰等，所以他最终选择一名泳坛高手做妻子也就不足为奇。
　　维特施托克之前接受媒体记者采访时说：“我和亲王在运动、环境和人道主义事业方面有共同兴趣。”
　　2005年7月12日，阿尔贝二世亲王正式登基。
　　阿尔贝二世亲王多年迟迟不婚，但育有两名私生子女。根据摩纳哥宪法，这两个孩子都不能继承王位。正因如此，摩纳哥2002年修宪，规定如果阿尔贝二世亲王在没有合法继承人的情况下去世，允许他的姐姐卡罗琳公主继承王位。
　　王妃对我而言这是个童话
　　维特施托克王妃素有南非泳坛“美人鱼”之称。她一头金发，现年33岁，出生在津巴布韦第二大城市布拉瓦约，12岁时随家人迁至南非经济首都约翰内斯堡附近的伯诺尼镇。
　　她从3岁起就“泡”在泳池中，母亲是一名游泳教练和潜水高手。
　　20世纪90年代末，维特施托克开始在泳坛崭露头角，多次摘得国家级桂冠，代表南非游泳队参加1998年和2002年英联邦运动会。2000年悉尼奥运会中，她作为南非女子混合泳接力队的一员，夺得第五名的成绩。
　　因为肩部受伤，维特施托克2007年退出泳坛，但也因此获得更多时间陪伴阿尔贝二世亲王，常随他出国参加慈善活动。
　　当被问及与亲王相恋是否像“童话一般”时，维特施托克回答：“如果一个女人能找到真正爱她的男人并且幸运地能嫁给他，对我而言，这已经是一个童话。”
　　据新华社电