中国有多少穷人？他们究竟穷到什么程度？ 经济增长, 中国, 汽车, 富裕

【究必版翻】

中国有多少穷人？他们究竟穷到什么程度？

最近闭幕的高层会议，提出了要在中国建立一个“民富”社会。提出这样的目标很有必要，因为这30年来的经济增长，并没有使得大部分人受益。中国的穷人仍然占绝大多数。我们不要被表面现象所迷惑，以为城市的高楼大厦和满街的汽车就代表了富裕，却不知道这只是少数人的富裕。

【究必版翻】

中国有一种穷人，叫做 “绝对贫穷”，他们的年收入不到人民币683元，平均每天不到人民币1.87元，他们过着“衣不蔽体，食不果腹，饥寒交迫”的生活。这样的穷人，中国还有2100万人。

【究必版翻】

中国还有一种穷人，叫做“低收入”者，他们的年收入不到人民币958元，平均每天不到人民币2.63元。这样的穷人，中国有2个亿。

【究必版翻】

按照这样的计算，中国13亿人口中的11亿人已经脱贫了？非也！

【究必版翻】

以上有关穷人的划分，是按照中国政府自定的划分标准来计算的，这个标准远低于联合国所规定的国际公认标准。按照联合国的计算标准，每人每天平均收入在1美元（注：2005年世界银行将此标准提高到1.25美元）以下的属于“绝对贫穷”，每人每天收入低于2美元的属于“低收入”。

【究必版翻】

如果按照联合国的计算标准，那么我们中国的穷人有10亿之多，其中9亿在农村，1亿在城市。脱贫或开始富起来的，只是3亿人（不否认这个成绩很值得骄傲），他们大部分集中在城市。

【究必版翻】

下面的数字更加令人震撼：美国每生产百万吨煤，死一个矿工，中国每生产百万吨煤，死750个矿工，是美国的750倍，是发达国家平均数字的100倍。《中国人民大学》社会学系周孝正教授建议他的每一个学生都要到煤矿矿井中去呆10分钟，体验一下煤矿矿工的实际生活。他说那里才是真正的“人间地狱”。明知这是 “地狱”为什么还有这么多民工愿意下“地狱”？不是生活所逼是为什么？他们赤身裸体在井下采煤，用人力将煤背出地面，按重量计算工资，每天要上下很多次，一整天的工资也只有20元。

【究必版翻】

李毅中（前中国国家安检总局局长）说：中国每增加1亿元的GDP，就要为各类安全事故付出一条人命的代价，因此中国的GDP是 “带血的GDP”。

【究必版翻】

如果说中国的贫富不匀情况严重，那么中国医疗资源的分配不匀则是全世界最严重的。中国农民中有一半人一辈子不进医院，因为进了医院就要背一身债务，搞到“家破人亡”，如果不进医院，最多是“人亡家不破”。另一方面，如果有高级干部住进医院，政府往往要求医院“不惜一切代价”进行抢救，因为如果他们死了，就是“党和国家的重大损失”，他们即便已经变成植物人了，医院还要采用各种办法维持他们的生命。病人自己住高级病房不算，医院还要提供家属和随员陪住，要有一大群医务人员围着转，要进口世界最新最贵的药物和最先进的设备器材，供他使用。维持这样一个植物人，每天的费用据说可以高达20万元，像这样的植物人现在有不少，已经成为各大医院的发财工具，因此他们死了，是党和国家的重大损失，他们不死，党和国家一样损失重大。

【究必版翻】

本文全部数据来自《中国人民大学》法律与社会学研究所所长周孝正教授的社会学讲座）

【究必版翻】

中国有多少穷人？他们究竟穷到什么程度？

最近闭幕的高层会议，提出了要在中国建立一个“民富”社会。提出这样的目标很有必要，因为这30年来的经济增长，并没有使得大部分人受益。中国的穷人仍然占绝大多数。我们不要被表面现象所迷惑，以为城市的高楼大厦和满街的汽车就代表了富裕，却不知道这只是少数人的富裕。

中国有一种穷人，叫做 “绝对贫穷”，他们的年收入不到人民币683元，平均每天不到人民币1.87元，他们过着“衣不蔽体，食不果腹，饥寒交迫”的生活。这样的穷人，中国还有2100万人。

中国还有一种穷人，叫做“低收入”者，他们的年收入不到人民币958元，平均每天不到人民币2.63元。这样的穷人，中国有2个亿。

按照这样的计算，中国13亿人口中的11亿人已经脱贫了？非也！

以上有关穷人的划分，是按照中国政府自定的划分标准来计算的，这个标准远低于联合国所规定的国际公认标准。按照联合国的计算标准，每人每天平均收入在1美元（注：2005年世界银行将此标准提高到1.25美元）以下的属于“绝对贫穷”，每人每天收入低于2美元的属于“低收入”。

如果按照联合国的计算标准，那么我们中国的穷人有10亿之多，其中9亿在农村，1亿在城市。脱贫或开始富起来的，只是3亿人（不否认这个成绩很值得骄傲），他们大部分集中在城市。

下面的数字更加令人震撼：美国每生产百万吨煤，死一个矿工，中国每生产百万吨煤，死750个矿工，是美国的750倍，是发达国家平均数字的100倍。《中国人民大学》社会学系周孝正教授建议他的每一个学生都要到煤矿矿井中去呆10分钟，体验一下煤矿矿工的实际生活。他说那里才是真正的“人间地狱”。明知这是 “地狱”为什么还有这么多民工愿意下“地狱”？不是生活所逼是为什么？他们赤身裸体在井下采煤，用人力将煤背出地面，按重量计算工资，每天要上下很多次，一整天的工资也只有20元。

李毅中（前中国国家安检总局局长）说：中国每增加1亿元的GDP，就要为各类安全事故付出一条人命的代价，因此中国的GDP是 “带血的GDP”。

如果说中国的贫富不匀情况严重，那么中国医疗资源的分配不匀则是全世界最严重的。中国农民中有一半人一辈子不进医院，因为进了医院就要背一身债务，搞到“家破人亡”，如果不进医院，最多是“人亡家不破”。另一方面，如果有高级干部住进医院，政府往往要求医院“不惜一切代价”进行抢救，因为如果他们死了，就是“党和国家的重大损失”，他们即便已经变成植物人了，医院还要采用各种办法维持他们的生命。病人自己住高级病房不算，医院还要提供家属和随员陪住，要有一大群医务人员围着转，要进口世界最新最贵的药物和最先进的设备器材，供他使用。维持这样一个植物人，每天的费用据说可以高达20万元，像这样的植物人现在有不少，已经成为各大医院的发财工具，因此他们死了，是党和国家的重大损失，他们不死，党和国家一样损失重大。

（本文全部数据来自《中国人民大学》法律与社会学研究所所长周孝正教授的社会学讲座）