行情随想，几句多余的话 投资者, 中国

【究必版翻】

行情随想，几句多余的话

行情随想，几句多余的话
尽管在中国A股市场中少数人赚钱，多数人赔钱是不争的事实。但是相当多的投资者仍然愿意进入A股市场跃跃欲试，实现跻身少数人行列的理想。
对于投资者来说：“浮躁，急功近利”主导着我们的情绪；“贪婪和恐惧”是我们挥之不去的心理障碍；“盲目和冲动”左右着我们的投资决策；“狂妄和沮丧”迷茫着我们的理智。
绝大多数投资者总是在“价值投资”和“技术分析”之间浮萍飘动，左右摇摆，浮于表面，不能深入。
遗憾的是绝大多数投资者只愿意听“大盘点位的预测”；只愿意听“必定上涨”，“必定下跌”的简单结论和豪言壮语；只愿意听“形势大好，大趋势向上”的心理安慰；却不愿意分析技术图表；不愿意分析行情趋势；不愿意进行“炒作题材”的研判，不愿意进行“机会和风险”的评估，不愿意制定“随机应变，顺势而为”的操作策略。
不知道有多少投资者是依靠“预测大盘的点位”来买卖股票的，也不知道有多少投资者是依靠赌注“阴线，阳线”来获取盈利的，更不知道有多少投资者是坚信“形势大好，大趋势向上”，稳定的“长期持有股票”，做上市公司的“投资股东”来实现价值投资的。
几句多余的话，如果对您有所启发，不妨好好检讨一下自己在2010年的投资过程；如果您不以为然，甚至反感，请您不必恼火，姑妄一笑听之。
能否在A股市场中赚钱，要靠您的悟性，要靠您的努力，――“时也，运也，命也”，祝您在2011年投资顺利，心想事成，恭喜发财。

【究必版翻】

祝您在2011年投资顺利，心想事成，恭喜发财!!!

【究必版翻】

"不知道有多少投资者是依靠“预测大盘的点位”来买卖股票的，也不知道有多少投资者是依靠赌注“阴线，阳线”来获取盈利的，更不知道有多少投资者是坚信“形势大好，大趋势向上”，稳定的“长期持有股票”，做上市公司的“投资股东”来实现价值投资的。"