科学家揭穿“排毒神话” 排毒神话, 科学家

②oO㈦

BBC报道，科学家警告，没有产品有证据能产生它们所宣传的帮助人体排毒的效果。 公益信托Sense About Science评估了15款产品，种类从瓶装水到面部护理（face scrub），发现它们所称的“排毒”都是毫无根据的。研究人员督促产品制造商摘掉危险的“科学声明”——即企业使用一个听起来是关于科学的短语，但实际上可代指任何东西。比如，研究人员测试了一种据称能排出皮肤毒素的护理产品，结果发现所谓的“毒素”其实就是脏物、彩妆和皮肤油脂之类任何洁面乳都能清除的东西。生物学家Evelyn Harvey表示，消费者只需要遵照推荐的健康饮食，就会感觉良好——但这并非是产品的功劳。

【究必版翻】

人世间一切荣华富贵不如一个知心朋友。在这辞旧迎新的日子里，祝你一切都好！