釣竿與魚-小故事大啟示 故事

【究必版翻】

釣竿與魚-小故事大啟示

有兩個乞丐，平時各佔據山廟的兩旁乞討為生，

兩人為了討生活，互看對方不順眼；有一天，得

到了一位智者的恩賜：一根魚竿和一簍新鮮的魚

。他們堅持一人分一樣，其中一個人立刻要了那

簍魚，另一個人則選擇了魚竿，之後他們決定分

道揚鑣。得到魚的人原地就煮起了魚，他狼吞虎

嚥的吃著，轉瞬間，連魚帶湯就被他吃了個精光

，不久他便餓死在空的魚簍旁。


另一個人提著魚竿，準備到海邊釣魚，他忍饑挨

餓，一步步艱難地向海邊走去，但還沒抵達海邊

，就餓死在路邊了。


又有兩個乞丐，同樣得到了智者恩賜的一根魚竿

和一簍魚。但是他們並沒有各奔東西，而是決定

共同前往大海，他倆每次只煮一條，經過遙遠的

跋涉，終於來到了海邊，從此兩人開始了捕魚為

生的日子；幾年後，他們靠著捕魚賣魚賺的錢，

蓋起了房子，有了各自的家庭、子女，過著幸福

的日子。


一個只顧眼前，得到的終將是短暫；如果目標遠

大，也要瞭解現況，面對生活。要把理想和現實

結合，才能成功。