股市料进一步挫跌 生产总值, 美联储, 投资者, 交易员, 美国

【究必版翻】

股市料进一步挫跌

　经历了惨痛的一周后，大熊本周很可能会继续牢牢地抓紧股市，除非美国联储局与世界其他央行能够为市场带来更多好消息。

　　在10月份的这最后一周里，股市的走势除了继续有赖于业绩表现以外，美联储的会议以及一连串的经济数据也将备受瞩目，尤其是美国第三季实值国内生产总值初步报告。

　　许多交易员预测，随着经济衰退的恐慌持续困扰本地与区域投资者，本地股市接下来料会进一步挫跌。金英证券技术分析员戴志明表示，以技术分析来看，随着海指跌破1665点，下一个支持水平为1390点。

　　上周，充斥市场的不是多国企业疲弱的业绩，就是企业大幅度削减盈利预估的消息。欧元区和英国也相继传出经济进一步下滑的坏消息，进一步加深了人们对环球经济展望的担忧。

　　道琼斯工商指数全周共下滑5.4％至8378.95点，本月以来已跌22.8％。标准普尔500指数上周下挫6.8％至876.77点，本月以来共跌24.7％。以科技股为主的纽约自动报价股市全周更收低9.3％至1552.03点，本月以来已跌25.8％。

　　本地股市摔得比美股更重，全周下挫14.8％，本月以来则已下滑了32.2％。海峡时报指数上周五闭市报1600.28点，连续八周收低。

　　戴志明说：“股市上周的表现之所以会那么差，主要是因为金融市场依然面对很多问题。如今，分析师正在看哪些经济体会垮掉。冰岛就是很好的例子，相信接下来还会有更多国家陷入相同的困境。”

人们害怕

漫长的衰退

　　他也指出，市场很努力地在反映经济衰退。大家害怕的不是急速的衰退，而是漫长的衰退。市场目前的抛售浪潮看似不合理，但这其实是在将近几年来信贷扩充所形成的不合理的高价合理化。由于全球无法正确地处理信贷，因此市场继续下挫的走势也无可避免。

　　要扭转股市的跌势，便需要更多能够提振市场情绪的消息。本周三，美国联邦公开市场委员会（FOMC）将公布新的利率决策。市场人士普遍预测美联储将减息0.5个百分点至1％，也有人预测它可能会一次过削减至0.75％。

　　另外，市场本周也需要消化很多来自美国的经济数据，包括新屋销售、消费者情绪、楼价、耐用品订单、个人收入与开销等。其中，最受瞩目的是第三季实值国内生产总值的初步报告。这将对美国经济情况有多糟作出指引。

　　埃克森美孚(Exxon Mobil)、雪佛龙(Chevron)、美国宝洁公司(Procter and Gamble)等也将于本周发布业绩。本地方面则有中远投资、大华银行、SMRT、新邮政、城市发展酒店服务信托等。任何疲弱的表现都有可能拖累股市继续“淌血”。