船长中奖 船长, 中奖

【究必版翻】

船长中奖船长，我觉得您这几天好像心情不好，出了什么事？”
　　“你还不知道，这次电视大奖赛我得了头奖。”
　　“是吗？那您应该高兴才是啊！”
　　“咳！有什么好高兴的？评委会决定二、三等奖发奖金；头等奖乘坐我们这条船作‘十日游’！”