毛拉则丁的幽默(1) 幽默, 毛拉

【究必版翻】

毛拉则丁的幽默(1)盛夏的一天，吐鲁番郡王举办消夏娱乐活动，人们正围成一圈观赏歌舞，毛拉则丁穿着一件老羊皮袄，满头大汗地来了。人们见他大热天穿件破皮袄，都围过来取笑他，歌舞表演被冲散了。郡王气恼地把毛拉则丁叫过来训斥道：“你为什么穿着破皮袄来捣乱？”毛拉则丁说：“我看到男人们穿着凉爽的单衣，女人们穿着鲜艳的绸裙，眼馋得很。可我没什么衣裳穿。我父亲去世时留下这件：破皮袄，分家产时哈孜阿訇判决说，这件皮袄冬天归你哥穿，夏天归你穿。我怎么敢违反哈孜阿訇的命令呢？”郡王只好瞪着站在一旁的哈孜阿訇，无话可说。