转化逆境 转化逆境

【究必版翻】

转化逆境

　　日本的美惠子有一颗珍珠，这是她母亲在她离开日本赴美求学时给她的。
　　在她离开家前，母亲郑重地把她叫到一旁，给她这颗珍珠，告诉她说：
　　“当女工把沙子放进蚌的壳内时，蚌觉得非常的不舒服，但是又无力把沙子吐出去，所以蚌面临两个选择，一是抱怨，让自己的日子很不好过；另一个是想办法把这粒沙子同化，使它跟自己和平共处。于是蚌开始把它精力营养分一部份去把沙子包起来。当沙子裹上蚌的外衣时，蚌就觉得它是自己的一部分，不再是异物了。沙子裹上的蚌成分越多，蚌越把它当做自己，就越能心平气和地和沙子相处。”
　　母亲启发美惠子说，蚌并没有大脑，它是无脊椎动物，在演化的层次上很低，但是连一个没有大脑的低等动物都知道要想办法去适应一个自己无法改变的环境，把一个令自己不愉快的异己，转变为可以忍受的自己的一部分，人的智能怎么会连蚌都不如呢？


　--------不要让环境改变你，你要主动去适应并影响环境